Prevod od "te trebao" do Češki


Kako koristiti "te trebao" u rečenicama:

Ne bih te trebao pustiti poslije onakvog ponašanja.
Nemohla jsem tě pustit, poté co ses ke mně zachoval.
Nisam te trebao povesti sa sobom.
Neměl jsem tě s sebou brát.
Pa, mogao bih ti reæi, Halberstram, ali onda bih te trebao ubiti.
Řekl bych ti to, Halberstrame, ale pak bych tě musel zabít.
Gdje si bila kad sam te trebao?
Kde jsi byla, když jsem tě potřeboval já?
Ja bih te trebao držati na sigurnom, a cela ova stvar je...
myslím tím, že i když Willow najdeš opravdu si myslíš, že ji můžeš zastavit?
Kad sam te trebao, nije te bilo.
Když jsem tě potřeboval, nebyls nikde.
Nisam te trebao cinkatipred svima, znaš.
Neměl jsem tě před všemi plísnit.
Gdje si bio kad sam te trebao?
Kdes byl, když jsem tě pořeboval?
Tim koji te trebao pokupiti naletio je u ulicu punu tragova.
Tým, který pro vás šel uvízl na cestě plné fanoušků.
To je razlog zbog kojeg sam te trebao pronaæi.
To je ten důvod, proč jsem vás měl najít.
Ili bih te trebao zvati gospoða Robinson.
Nebo bych vám měl říkat paní Robinsonová?
Neko bi trebao paziti na tebe, neko bi te trebao štititi, zauzeti se za tebe.
Víš, někdo by na tebe měl dávat pozor. Někdo, kdo tě bude chránit. Stát při tobě.
Kako bih te trebao zvati, Jane Bond?
Jak ti mám říkat? Jane Bond?
Možda bih te trebao prebaciti u drugu sobu?
Možná bychom tě měli přesunout do jiného pokoje.
Ja sam te trebao prevesti, zato sam te èekao.
Mám tě vzít sebou, na to jsem čekal.
Nisam te trebao ni pitati, nego umjesto toga otiæi u banku.
Nikdy jsem tě o to neměl žádat, radši jsem měl jít do banky, jako všichni.
Možda sam te trebao pustiti da crkneš, pièko sebièna!
Možná bys to měla spolknout, ty sobecká čubko!
Gdje si bio sinoæ, kad sam te trebao?
Kde jste byl včera v noci, když jsem vás potřeboval?
Ne, nisam te trebao tako zgrabiti.
Ne. Ne, neměl jsem tě tak popadnout.
Oprosti, ovaj majmun te trebao odvesti u hotel a nije to uspio.
Tady opičák vás měl zavést do hotelu. To se nestalo.
On bi te trebao dovesti do arhive bez ikakvih problema.
Neměl by pro tebe být problém vejít do archívů a monitorovat nás.
Nisam te trebao pitati da doðeš.
Neměl jsem tě žádat, abys přišla.
A ponekad si mi govorila o stvarima o kojima sam te trebao pažljivije slušati.
Někdy jsi mi říkala věci, které jsem měl poslouchat pozorněji.
O, nisam te trebao pustiti da piješ.
Věděl jsem, že ti nemám dovolit chlast.
Kada sam te trebao zvati, nisam.
Ani když jsem ti potřeboval zavolat.
Ovo je metak koji bi te trebao dokrajèiti.
Tohle je střela, která by tě měla pokořit.
Ovo je metak koji bi te trebao ubiti.
Toto je kulka, která by Vám měla ukončit život.
Upravo te trebao trenirati, zar ne?
Měl by s vámi teď trénovat, ne?
Nisam te trebao ispustiti iz vida.
Neměl jsem tě vůbec spouštět z očí.
Nisam te trebao pustiti da to uèiniš sam.
Neměl jsem tě nechat udělat to samotného.
Moj savjetnik na faksu kaže da bih te trebao intervjuirati.
Můj školní poradce chtěl, abych s tebou udělal rozhovor.
Pa, onda bi te trebao ubiti odmah.
Tak potom bych tě měl zabít hned, teď.
Gledaj, ovo vjerovatno nije stvar koju želiš èuti od lika koji bi te trebao štiti, ali ja stvarno nemam pojma gdje je ta sigurna kuæa.
Podívejte, tohle asi nechcete slyšet od někoho, kdo by měl chránit váš život, ale já opravdu netuším, kde je ten bezpečný dům.
Dobio sam poruku u kojoj piše da bih te trebao pitati u vezi Bena.
Dostal jsem zprávu, že bych se tě měl zeptat na Bena.
Nisam te trebao tako besramno proganjati.
Neměl bych tě tak nestydatě sledovat.
Možda bih te trebao poslušati, kloniti se nje.
Možná bych měl poslechnout tebe a držet se od ní dál.
I nisam te trebao napustiti, izvini.
A neměl jsem tě opustit, omlouvám se.
Na jedno mesto gde sam te trebao odvesti odavno.
Někam, kam jsem tě měl vzít už dávno.
Nisam te trebao puštati da uðeš.
Neměl jsem tě nechat sem vejít.
0.30295515060425s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?